日阪制作所在中国设法人公司，南本康弘出任总经理

日阪制作所(总裁：林正一)在中国设立法人公司―日阪上海商贸有限公司。南本康弘出任总经理，2006年10月10日正式运营。作为日阪制作所的下属企业，该公司将主要从事各种机械的进出口及在中国国内市场的销售和售后技术服务等。日阪上海商贸有限公司的地址：

上海市静安区南京西路699号东方众鑫大厦10楼1007室
电话：(021)-5211-0701
传真：(021)-5211-0720

主要商品：

• 板式热交换器
• 钎焊板式热交换器
• 食品机械、杀菌、减菌装置
• 蒸发、干燥装置
• 高温高压染色机械
• 自动、手动球阀

KB Seiren 投资巨额建设的超细纤维洁净布生产厂竣工

KB Seiren为了扩大半导体行业用超细纤维洁净布“Savina”的生产，在长浜投资巨额建设的第二工厂日前竣工。

花山工业热融涂层装置走向国际市场

花山工业(福井市三尾野29-2-7)加强自行制造的热融涂层装置的出口。最近，该公司考虑到弹性织物加工的增加，强化了对控制功能的设计，提高所制造的各种纺织机械的加工效果。

三河纤维技术中心等成功开发超高分子量聚乙烯纤维染色技术

爱知县产业技术研究所三河纤维技术中心与大成商会(蒲郡市)携手开发了超高分子量聚乙烯纤维染色技术。纤维一般采用水和染料进行染色，但是，三河纤维技术中心等开发的技术是采用油性圆珠笔油墨所用的有机溶剂可溶性染料和酒精等进行染色的，因此不需要引进特殊的装置，应用方法简单。

染色方法

染色前　　　　　　　　染色后

超高分子量聚乙烯纤维的强度比合成纤维高4倍，是绳索、网具等土木建筑、农林水产及工业行业用材料的最佳选择。但是，由于其不容易染色加工，刺眼的白色与周围的景观格格不入，用途受限。 三河纤维技术中心开发的染色技术有望扩大超高分子量聚乙烯纤维绳索等材料的用途。

土耳其的染整能力已能与西欧匹敌

据《Melliand Textilberichte/International Textile Reports》(德国)报道，土耳其的染整能力已能与欧洲各国的总生产能力匹敌。

日本染料进口商考虑成本因素，放弃士林染料液体化方案

作为染整企业防尘措施之一，日本染料进口商原计划对进口的粉状士林染料进行液体化处理后出售。但是，由于这样做的成本较高，最终还是决定放弃，照常提供粉状染料。最近，由于国际需求量的增加，粉状士林染料，供应比较紧张。

小松原铁工所革新浮振水洗机

制造和销售浮振水洗机(连续洗涤用)的小松原铁工(和歌山市筑港3丁目25)最近对改设备的洗涤功能进行了进一步的改善。日本有关企业纷至该公司进行洗涤效果试验。

东丽合纤产业集群成功开发可裁剪分、缝制的碳纤维软质复合材料

采用“Carbon Cloth Soft Composite”布缝制的小饰品系列Carbon Club(TM)

创和纺织与东丽合纤产业集群碳纤维分科会(委员长：丸八株式会社)携手开发的利用碳素纤维织物与树脂的复合材料“Carbon Cloth Soft Composite”的碳素纤维系列产品Carbon Club(TM) (零钱夹、钥匙圈、印章盒、皮带等日用品、小杂物等)于本月正式上市。今后，除了日用品、小饰品之外，产品还将拓展至间隔材料、挂毯、墙壁装饰材料、百叶窗、窗帘等室内装饰材料领域。

“Carbon Cloth Soft Composite”布比铁结实，是碳素纤维与耐久性良好的高柔软可挠性树脂的复合材料，防起毛性好，实现了高物性。

“Carbon Cloth Soft Composite”布是采用了创和纺织所有的碳素纤维束整齐均一的排列平面织造技术

和碳素纤维分科会成员平松产业所持的特殊树脂在碳素纤维织物上的均一粘合技术。

这些技术不仅赋予碳素纤维很高的物性，而且赋予意匠性。实现了环氧树脂等坚硬碳素纤维复合材料(硬质复合材料)所不可能的裁剪、缝纫，可与普通的布料和皮革同样使用，用途非常广泛。

可缝制、裁剪的“Carbon Cloth Soft Composite”布

“Carbon Cloth Soft Composite”