“Shanghaitex 2006”圆满闭幕，700多家厂商云集，明年如期举行

“Shanghaitex 2006”会场风景

2006年7月5日至8日，在上海新国际展览中心举行了国际纺织机械展－“第十二届上海国际纺织工业展”，共有700多家厂商参展。该展会由上海纺织控股集团公司等主办，雅式展览服务有限公司承办。“第十三届上海国际纺织工业展”将于明年6月开展。

京都宽幅网版制作厂家协助和服图案仿真喷墨印花的数据处理

京都的宽幅网印加工企业采用喷墨印花装置进行衬衫面料的和服图案仿真印花加工。缝制后的衣物将以SPA模式销售。

提供宽幅网版的企业已利用CAD进行网版制作用图像的颜色修正，分版及配色以拓展数字印花业务。

京都3家企业采用喷墨印花加工窄幅友禅

京都的窄幅织物加工企业野村染工引进东伸工业的喷墨印花装置，生产以“Graphic友禅”为商品名称的面料。

亨兹曼、科莱恩、住友化学、日本化药为textileinfo.com的“网络CCM”提供基础数据

已向日本、中国及印度提出专利申请的网上CCM已上传本公司(IS株式会社／染织经济新闻)的纺织印染信息网(textileinfo.com)。亨兹曼 (前汽巴精化纺织功能材料部门)、科莱恩、住友化学／住友Chemtex、日本化药为网络CCM提供了各自的染料基础数据。

该4家企业为了拓展新染料市场，借助本公司纺织印染信息网构筑的网络共同体以实现迅速支援服装企业的色彩策划。

本公司准备依次上传这些企业及其他有关企业的数据，并同时创建染色技能技巧知识库。

织物设计软件登台，支持自主织物设计

为了使利用普通电脑的织物设计省力化，支援新设计创作，山梨县富士工业技术中心与有限会社古谷织物携手开发了能有效进行不规则条纹设计的软件“乱条纹制作”，并且建立提花织物设计的颜色调配工艺等手册，.确立利用图像的二值化处理技术进行以任意图案为基础的提花织物设计的方法。

中国企业提出各种方案献计提高还原染色加工质量

中国是还原染料的生产的大国，而且还原染料的需求量也大于日本。中国的印染企业为了提升国际竞争能力，开始注重高色牢度还原染料的利用技术。

现在，中国生产的颗粒状还原染料的粒子直径为2微米以内，但粗颗粒染料品种的颗粒直径较大，印染厂要求缩小粒子直径。并对某些还原染料引起变脆现象也提出了改进要求。

ModaIN的MD、Mr. Uslenghi畅谈2007／2008秋冬流行趋势

9月12日至15日将在意大利米兰举行意大利纺织品联合展“第三届Milano Unica”。该展会是由ModaIN、Ideabiella、IdeaComo 、ShirtAvenue、 PratoExpo意大利五大传统纺织展会统一而来。

最近，ModaIN的MD Mr.Uslenghi对日本进行了访问，并公布了ModaIN的2007／2008的秋冬流行趋势：“围绕简单、野性、未来这三个主题，融现代性与幻想性为一体。”

根据季节特色，选材与加工有以下4个特点：

• 采用羊毛、羊驼、马海毛等超柔软羊毛与丝绸材料。有效使用亚麻，棉是不可缺少的材料。

• 采用最新的高科技纤维与环保型纤维来巧妙诠释幸福感与舒适感。

• 对一个产品，有时采用多次反复的加工手法。

• 通过材料及设计使辅料变得更高雅精致。

Mirano Unica ModaIN 2007／2008秋冬主题

简单 野性 未来